Azärbaycan Respublikasının Tähsil Qanunu

Maddä 55. Tähsil sahäsindä beynälxalq müqavilä vä sazişlär

Tähsil sahäsindä xarici älaqälär vä beynälxalq ämäkdaşlıq Azärbaycan Respublikası qanunvericiliyi äsasında häyata keçirilir.

Tähsil müässisäläri, idarä vä täşkilatları xarici ölkälärin müvaviq tädris müässisäläri vä täşkilatları ilä birbaşa müqavilälär, sazişlär bağlamaq hüququna malikdirlär.

Beynälxalq müqavilä vä sazişlärin şärtläri Azärbaycan Respublikasının tähsil qanunvericiliyinä müvafiq olmadığı ayrı-ayrı hallarda beynälxalq müqavilä şärtläri tätbiq olunur.

Maddä 56. Azärbaycan Respublikasının tähsil müässisälärinin, idarälärinin vä täşkilatlarının beynälxalq ämäkdaşlıq hüququ

Tähsil müässisäläri, idarä vä täşkilatlarının beynälxalq ämäkdaşlığı tähsil qanunvericiliyinä müvafiq olaraq häyata keçirilir. Bütün mülkiyyät formalarından olan tähsil müässisäläri, idarälär, täşkilatlar, habelä müxtälif tähsil qurumları xarici ölkälärin tähsil müässisäläri, täşkilatları vä qurumları ilä, habelä beynälxalq täşkilat vä müässisälärlä müstäqil surätdä birbaşa älaqäyä girmäk, täcrübä vä kadr mübadiläsi aparmaq, birgä proqramlar Häyata keçirmäk, tähsil müässisäläri açmaq, beynälxalq tädbirlärdä iştirak etmäk vä ämäkdaşlığın başqa formalarını häyata keçirmäk hüququna malikdirlär.

Tähsil müässisäläri vä täşkilatlarının beynalxalq ämäkdaşlıq näticäsindä äldä olunan maliyyä väsaiti, o cümlädän valyuta ehtiyatı toxunulmazdır vä müvafiq tähsil müässisäsinin maddi-texniki bazasının möhkämländirilomäsinä vä tähsil işçilärinin häyat şäraitinin yaxşılaşdırılmasına särf edilir.

Tähsil müässisälärinin beynälxalq ämäkdaşlıqdan äldä olunan gälirindän şäxsi qazanc mäqsädilä istifadä olunmasına yol verilmir.

Maddä 57. Azärbaycan Respublikası vätändaşlarının xarici ölkälärdä tähsil almaq hüququ

Azärbaycan Respublikası vätändaşları hökumätlärarası müqavilälärä, nazirliklär, tähsil müässisäläri arasında bağlanmış sazişlärä äsasän xarici ölkälärin tädris müässisälärindä tähsil ala bilärlär. Täk-täk şäxslär dä färdi müqavilä äsasında xarici ölkälärin tädris müässisälärindä tähsil almaq hüququna malikdirlär.

Maddä 58. Xarici vätändaşların vä vätändaşlığı olmayan şäxslärin Azärbaycan Respublikasında tähsil almaq hüququ

Azäpbajcan Respublikasında daimi yaşayan äcnäbilär vä vätändaşlığı olmayan şäxslär Azäpbajcan Respublikasının vätändaşları ilä eyni äsaslarla tähsil hüququna malikdirlär. Başqa äcnäbilär vä vätändaşlığı olmayanşäxslär üçün, Azäpbajcan Respublikasının qanunları ilä vä Azäpbajcan Respublikasının iştirakçısı olduğu beynälxalq müqavilälärlä başqa qaydalar näzärdä tutulmayıbsa, tähsil pulludur.

Xarici ölkälärdä yaşayan azärbaycanlılar, hämçinin Azärbaycan Respublikası vätändaşlığını qäbul etmiş digär millätlärin nümayändäläri Azärbaycan Respublikasının tähsil müässisälärinä särbäst surätdä daxil ola bilärlär.

Azärbaycan Respublikasının Prezidenti

Äbülfäz ELÇİBÄY.

Bakı şähäri, 7 oktyabr 1992-ci il.

№ 324.

5 noyabr 1996-cı il tarixli 188-IQD saylı, 27 dekabr 1996-cı il, 13 iyun 1997-ci il tarixli 318-IQD saylı, 10 oktyabr 1997-ci il tarixli 380-1QD saylı, 2 aprel 1999-cu il tarixli, 647-IQD saylı, 2 aprel 1999-cu il tarixli däyişikliklär vä älavälärlä.